외국인 친구 축가 준비법: 언어별 곡 고르기와 발음 가사지·자막

외국인 친구에게 결혼식 축가를 부탁하고 싶거나, 한국 결혼식에서 축가를 부르게 된 외국인 친구를 도와야 한다면 무엇부터 준비해야 할까요? 결론부터 말하면 외국인 친구 축가는 노래 실력보다 "한국 결혼식의 축가 순서를 처음 겪는 친구에게 쉽게 설명하는 것, 친구 모국어·영어·한국어 중 하객 모두가 공감할 언어를 고르는 것, 하객이 노래 뜻을 알 수 있게 사회자 소개나 자막을 준비하는 것" 세 가지가 핵심이고, 해외에 사는 친구라면 예식 6~8주 전부터 MR과 키를 공유해 두어야 여유가 생깁니다. 이 글에서는 축가 문화를 설명하는 부탁 메시지(한국어와 쉬운 영어 병기), 언어별 곡 고르는 기준, 한국어 축가 발음을 돕는 발음 표기 가사지, 사회자 소개와 자막, 해외 친구의 리허설 일정과 영상 축가 대안, 준비 일정과 자주 하는 실수까지 차례로 정리했습니다.

상담을 하다 보면 "외국인 친구가 축가를 해 주겠다는데, 한국 결혼식이 어떻게 진행되는지 모르는 친구에게 뭘 알려 줘야 할지 모르겠어요", "친구는 한국어로 불러 보고 싶어 하는데 발음 때문에 걱정돼요" 같은 이야기를 자주 듣습니다. 외국인 친구가 부르는 축가는 하객들에게 특별하게 기억되는 순서가 되기 쉽습니다. 먼 나라에서 온 친구가 두 사람을 위해 마이크 앞에 선다는 것 자체가 신랑신부의 삶을 보여 주기 때문입니다. 다만 친구가 한국식 예식의 흐름을 모른 채 무대에 서면, 생각보다 짧은 예식 시간과 낯선 진행 방식 때문에 친구도 하객도 당황할 수 있습니다. 준비의 대부분은 노래 연습보다 "설명과 연결"에 있습니다.

외국인 친구 축가, 일반 친구 축가와 무엇이 다를까

한국 친구가 부르는 축가는 대부분 설명이 필요 없습니다. 언제 무대에 나가는지, 몇 분쯤 부르는지, MR을 어디로 보내는지를 친구도 이미 하객으로 여러 번 겪어 봤기 때문입니다. 외국인 친구가 부르는 축가는 출발점이 다릅니다. 나라마다 결혼식에서 노래하는 방식이 다르고, 예식 중간에 친구가 한 곡을 부르는 순서 자체가 낯선 경우도 있습니다. 피로연에서 다 함께 노래하고 춤추는 문화에 익숙한 친구라면 "예식 한가운데, 조용한 하객 앞에서 혼자 한 곡"이라는 형식이 생각보다 부담스럽게 느껴질 수 있습니다.

그래서 외국인 친구 축가는 세 가지를 따로 챙겨야 합니다.

• 문화 설명: 한국 결혼식에서 축가가 어떤 자리인지, 언제·얼마나·어떤 장비로 부르는지를 친구가 이해할 수 있게 쉽게 알려 줘야 합니다.
• 언어 선택: 친구가 가장 잘 부를 수 있는 언어와 하객이 가장 공감할 수 있는 언어가 다를 수 있습니다. 둘 사이의 균형을 정하는 것이 곡 선택의 첫 단계입니다.
• 하객과의 연결: 노래 가사를 하객 대부분이 알아듣지 못한다면, 사회자 소개 한 줄이나 화면 자막으로 노래의 뜻을 전해야 박수가 진심이 됩니다.

여기에 친구가 해외에 산다면 일정 문제가 하나 더 붙습니다. 리허설을 할 수 있는 시간이 입국 후 며칠뿐이고, 비행 일정이 바뀌면 축가 자체가 어려워질 수도 있습니다. 국제결혼 부부가 두 나라 하객을 위해 예식 음악 전체를 설계하는 이야기는 국제결혼 축가 준비법에서 따로 다뤘고, 이 글은 "한국 결혼식에 외국인 친구가 축가자로 서는 경우"에 집중합니다.

한국 결혼식 축가 문화 설명과 영어 축가 부탁 메시지

외국인 친구에게 축가를 부탁할 때 가장 먼저 할 일은 "한국 결혼식에서 축가가 무엇인지"를 짧게 설명하는 것입니다. 우리에게는 당연한 것들이 친구에게는 전부 새로운 정보입니다. 아래 다섯 가지만 알려 줘도 친구가 그림을 그리기 훨씬 쉬워집니다.

알려 줄 것	친구에게 설명하는 방식	함께 확인할 것
누가 부르나	가족이나 친한 친구·지인이 신랑신부를 위해 한 곡을 부르는 순서이고, 프로 가수가 아니어도 괜찮다는 점	다른 축가자가 있는지, 몇 번째로 부르는지
언제 부르나	혼인 서약과 성혼선언, 주례사나 덕담·축사가 끝난 뒤, 양가 부모님께 인사하기 전에 들어가는 경우가 많다는 점	예식장 식순표에서 정확한 위치
얼마나 길게	본식 전체가 대략 30분 안팎으로 빠르게 진행되기 때문에 축가는 보통 한 곡, 4분 안팎으로 잡는다는 점	예식장이나 신랑신부가 정한 축가 시간
반주는 무엇으로	대부분 미리 준비한 반주 음원(MR)을 예식장 음향으로 틀고, 그 위에 마이크로 부른다는 점	MR 제출 방식과 마감, 라이브 반주 가능 여부
무대 분위기	하객은 앉아서 조용히 듣고, 노래가 끝나면 박수로 축하하며, 짧은 인사 멘트를 하기도 한다는 점	멘트를 할지, 사회자가 소개만 할지

표의 내용은 예식장과 가족 관행에 따라 달라질 수 있으니, 친구에게 설명하기 전에 신랑신부가 예식장 식순표와 축가 진행 방식을 먼저 확인해 두세요. 축가자 선정과 곡 선택, MR과 리허설의 전체 흐름은 결혼식축가 준비 A to Z에 정리해 두었습니다.

부탁 메시지 예시 1: 한국에 사는 친구에게

에밀리, 우리 결혼식에서 축가를 불러 줄 수 있을까? 한국 결혼식에는 친한 사람이 신랑신부를 위해 노래 한 곡을 불러 주는 순서가 있어. 예식 중간에 4분 정도, 반주 음원에 맞춰 마이크로 부르면 돼. 언어는 네가 편한 걸로 골라도 좋아. 혹시 부담되면 편하게 말해 줘. 정말 괜찮아.

Emily, would you sing a song at our wedding? In Korean weddings, a close friend often sings one song for the couple. It is in the middle of the ceremony, about four minutes, with a microphone and a backing track. You can sing in any language you like. If it feels like too much, just tell us. It's really okay.

부탁 메시지 예시 2: 해외에 사는 친구에게

마르코, 우리 결혼식에 와 준다니 정말 고마워. 혹시 축가를 불러 줄 수 있을까? 한국에서는 친구가 예식 중에 축하 노래를 한 곡 불러 주는 게 흔한 순서야. 곡이 정해지면 반주 파일과 키를 미리 보내 줄게. 한국에 도착한 다음 날 한 번 같이 맞춰 보자. 비행 일정이 바뀌어도 영상으로 보내 주는 방법이 있으니 걱정하지 마.

Marco, thank you so much for coming to our wedding. Could you sing a song for us? In Korea, it's common for a friend to sing one song during the ceremony. Once we choose the song, we will send you the backing track and the key. Let's practice together the day after you arrive. If your flight changes, you can send us a video instead, so don't worry.

두 예시 모두 "거절해도 괜찮다"는 여지를 남기고, 길이·반주·마이크처럼 친구가 상상하기 어려운 부분을 구체적으로 적었습니다. 영어 축가 부탁을 할 때는 길고 정중한 문장보다 짧고 쉬운 문장이 오해가 적습니다. 친구의 모국어가 영어가 아니라면 더더욱 그렇습니다. 부탁을 받는 쪽의 입장에서 수락·거절 기준을 정리한 글은 친구가 축가를 부탁했다면을 참고하세요.

외국인 친구 결혼식 노래, 언어별로 고르는 기준

외국인 친구 결혼식 노래를 고를 때 가장 많이 고민하는 것이 언어입니다. 친구가 가장 편하게, 가장 진심으로 부를 수 있는 언어는 대부분 모국어입니다. 반면 하객 대부분이 한국인이라면 가사를 알아듣는 노래가 더 크게 공감을 얻습니다. 정답은 없고, 친구의 실력과 성격, 하객 구성, 준비 기간에 따라 고르면 됩니다.

언어 선택	장점	주의점	준비물
친구 모국어 곡	친구가 가장 자연스럽고 감정이 잘 실림, 하객에게 새로운 경험	하객 대부분이 가사를 모름, 곡 분위기가 예식과 맞는지 신랑신부가 직접 확인하기 어려움	노래 뜻을 담은 한국어 소개 한 줄, 사회자 소개 문구, 자막 문구
영어곡	친구도 하객도 어느 정도 알아들을 수 있는 경우가 많음, 반주 음원을 구하기 비교적 쉬움	영어가 모국어가 아닌 친구라면 발음 부담이 생김, 가사 전체가 결혼식에 어울리는지 확인 필요	가사 원문, 핵심 구절 한국어 뜻, 친구 음역에 맞춘 MR
한국어곡	하객 공감이 가장 큼, "한국어로 불러 줬다"는 감동이 큼	발음 연습 시간이 많이 필요함, 긴장하면 가사를 놓치기 쉬움	발음 표기 가사지, 한국 친구의 가이드 녹음, 충분한 연습 기간
후렴만 한국어 절충	친구 부담은 줄이고 하객 공감은 살림, 후렴에서 하객 반응이 커짐	언어가 바뀌는 지점이 어색하지 않게 편곡이나 가사 정리가 필요함	절은 친구 언어, 후렴은 한국어 발음 가사지, 언어 전환 지점 표시

곡의 분위기는 언어와 별개로 고릅니다. 대체로 템포가 너무 빠르지 않고, 가사가 사랑·약속·응원처럼 결혼식에 어울리며, 친구 음역에서 무리 없이 올라가는 곡이 안전합니다. "느린 템포의 고백형 발라드", "밝은 미디엄 템포의 어쿠스틱 곡", "후렴이 단순하게 반복되는 따뜻한 팝"처럼 조건으로 후보를 좁힌 뒤 친구에게 두세 곡을 받아 함께 고르면 좋습니다. 친구가 추천한 모국어 곡은 신랑신부가 가사 뜻을 꼭 한 번 물어보세요. 멜로디는 아름다운데 가사가 이별 이야기인 경우도 있기 때문입니다.

외국인 하객 축가에서 자주 놓치는 것이 하나 더 있습니다. 하객 중에 친구와 같은 나라에서 온 사람이 있다면, 그 하객들에게는 모국어 곡이 큰 위로이자 반가움이 됩니다. 반대로 한국인 하객이 대부분이라면 절충안이 가장 만족도가 높은 편입니다. 하객 구성을 먼저 떠올려 보고 언어를 정하세요.

외국인 친구와의 추억으로 우리만의 축가를 만들고 싶다면
오뮤지션 TRACK 02 자작곡 발매(780,000원, VAT 포함)는 사연만 보내도 가사를 다듬어 데모 2버전 중 고르고 수정 2회를 거쳐, 직접 녹음 또는 전문 보컬로 고음질 음원+MR+가사지까지 약 3~4주에 완성합니다. 원하면 한국어와 영어를 섞은 가사로도 만들 수 있습니다.

제작 상담 신청하기 · 문자·카카오톡 상담 1600-3610

한국어 축가 발음: 발음 표기 가사지와 후렴 절충안

외국인 친구가 "한국어로 불러 보고 싶다"고 말한다면 그 마음만으로도 신랑신부에게는 큰 선물입니다. 다만 한국어 축가 발음은 생각보다 어렵습니다. 받침, 된소리, 글자가 이어지면서 소리가 바뀌는 부분이 많아서, 철자대로 읽으면 노래 속에서 전혀 다른 말로 들리기도 합니다. 그래서 일반 가사지가 아니라 "소리 나는 대로 적은 발음 표기 가사지"를 따로 만들어 주는 것이 좋습니다.

발음 표기 가사지 만드는 법

• 세 줄 구성: 한 소절마다 한글 원문, 소리 나는 대로 적은 로마자(또는 친구 모국어 문자), 그 소절의 뜻을 한 줄씩 적습니다. 뜻을 알고 부르면 감정이 훨씬 자연스럽게 실립니다.
• 철자가 아니라 소리로: 예를 들어 "걸어갈"은 노래에서 "거러갈"로 들리므로 발음 줄에는 소리 나는 대로 적습니다.
• 숨 쉬는 자리 표시: 한국어는 소절 안에 음절이 촘촘하게 들어가는 경우가 많아, 어디서 숨을 쉬는지 표시해 두면 박자를 놓치지 않습니다.
• 강조할 단어 표시: "사랑", "함께", "행복"처럼 하객이 꼭 알아들어야 하는 단어는 굵게 표시하고, 그 단어만큼은 또렷하게 발음하도록 연습합니다.
• 가이드 녹음 함께 보내기: 한국 친구가 같은 소절을 천천히 한 번, 원래 템포로 한 번 녹음해서 보내 주면 글자보다 훨씬 빨리 익힙니다.

예시로 직접 만든 후렴 두 줄을 발음 표기 가사지로 바꿔 보면 아래와 같습니다.

원문: 우리 함께 걸어갈 길 / 오늘부터 시작이야
발음: u-ri ham-kke geo-reo-gal gil / o-neul-bu-teo si-ja-gi-ya
뜻: The road we will walk together / starts from today

후렴만 한국어로 하는 절충안

준비 기간이 짧거나 친구가 노래 전체를 한국어로 부르기 부담스러워한다면, 절은 친구가 편한 언어로 부르고 후렴만 한국어로 부르는 방법을 권합니다. 후렴은 반복되기 때문에 외울 분량이 적고, 하객 입장에서는 마지막 후렴에서 갑자기 한국어가 들리는 순간이 가장 큰 감동이 됩니다. 다만 기존 곡으로 이렇게 하려면 같은 멜로디에 한국어 가사를 새로 붙여야 하는데, 원곡 가사를 번역하거나 바꿔 부르는 것은 저작권법상 2차적저작물 작성에 해당해 원저작자의 허락이 필요할 수 있습니다. 이미 한국어판이 정식으로 나와 있는 곡이 아니라면 이 부분을 먼저 확인하고, 영상으로 남겨 온라인에 올릴 계획이라면 더 조심해야 합니다. 처음부터 두 사람과 친구의 이야기로 새 곡을 만들면 이런 걱정 없이 한국어와 친구 언어를 원하는 비율로 섞을 수 있습니다.

발음 연습은 완벽함이 목표가 아닙니다. 하객은 외국인 친구의 서툰 발음보다 "우리 결혼식을 위해 한국어를 연습했다"는 사실에 마음이 움직입니다. 연습 중에 친구가 지치지 않도록 "후렴 첫 줄만 또렷하면 충분하다"처럼 목표를 작게 잡아 주세요.

외국인 친구가 부르는 축가, 사회자 소개·자막·소개 멘트

외국인 친구가 부르는 축가가 하객에게 제대로 전해지려면 노래가 시작되기 전 10~20초가 중요합니다. 하객이 "저 친구가 누구이고, 무슨 노래를 부르는지"를 알고 들으면 같은 노래도 다르게 들립니다. 방법은 세 가지입니다.

• 사회자 한 줄 소개: 친구가 신랑신부와 어떤 사이인지, 어디서 왔는지, 어떤 마음으로 이 노래를 골랐는지 한두 문장으로 소개합니다. 통역 없이도 진행할 수 있는 가장 간단한 방법입니다.
• 화면 자막: 예식장 스크린을 쓸 수 있다면 "이 노래는 두 사람의 새 출발을 응원하는 노래입니다"처럼 노래의 뜻을 담은 한 줄 소개를 띄웁니다. 가사 전체를 자막으로 띄우면 하객 시선이 화면에만 가고, 기존 곡의 가사를 통째로 번역해 띄우는 것은 번역 이용 허락 문제가 생길 수 있으므로, 신랑신부가 직접 쓴 소개 문장 몇 줄로 줄이는 편이 좋습니다. 자막 파일은 예식장 영상 담당에게 미리 전달하고 띄울 타이밍을 함께 정하세요.
• 친구의 짧은 인사: 친구가 직접 한두 마디를 하는 것도 좋습니다. 한국어 인사 한 문장만 해도 하객 반응이 크게 달라집니다.

소개 멘트 예시 1: 사회자가 소개하는 버전

다음은 신부 수아 씨가 유학 시절 만난 소중한 친구, 에밀리 씨의 축가입니다. 에밀리 씨는 오늘 이 자리를 위해 직접 와 주셨고, 두 사람이 처음 만난 날을 떠올리며 노래를 준비했습니다. 노래의 뜻은 화면 아래 자막으로 함께 보실 수 있습니다. 큰 박수로 맞아 주세요.

소개 멘트 예시 2: 친구가 한국어로 짧게 인사하는 버전

안녕하세요, 저는 신랑 지훈 씨 친구 마르코입니다. 한국어는 아직 서툴러요. 그래도 마음은 크게 준비했어요. 지훈, 수아, 결혼 정말 축하해요!

소개 멘트 예시 3: 친구가 영어로 말하고 사회자가 한 줄로 전하는 버전

친구: Jihoon and Sua, you two made Korea feel like home to me. This song is my wish for your new home together.
사회자: 두 분 덕분에 한국이 집처럼 느껴졌다고, 이 노래로 두 사람이 함께 만들 새 가정을 축복한다고 합니다.

세 예시 모두 20초 안팎으로 끝납니다. 외국인 하객 축가에서 멘트가 길어지면 통역 시간까지 두 배로 늘어나기 때문에, 짧게 끝내고 노래로 넘어가는 것이 핵심입니다. 사회자에게는 친구 이름의 정확한 발음을 미리 알려 주세요. 소개에서 이름을 틀리게 부르면 친구가 첫 소절부터 긴장하기 쉽습니다.

해외 친구 축가: MR·키 공유와 입국 후 리허설, 영상 축가 대안

해외 친구 축가는 준비 과정 대부분이 온라인으로 이루어집니다. 친구와 직접 만나 연습할 수 있는 시간은 입국 후 며칠뿐이라, 그 전에 할 수 있는 일을 최대한 끝내 두어야 합니다.

• MR과 키를 일찍 확정: 곡이 정해지면 친구에게 원키 MR과 키를 낮춘 MR을 함께 보내 직접 불러 보게 하고, 편한 키를 정합니다. 예식장에 제출할 MR과 친구가 연습한 MR이 같은 파일인지 꼭 맞춰 두세요.
• 녹음본으로 점검: 친구가 휴대폰으로 녹음한 연습본을 보내 주면 신랑신부나 한국 친구가 발음, 길이, 끝나는 지점을 확인해 줄 수 있습니다. 시차가 있다면 실시간 통화보다 녹음본을 주고받는 방식이 서로 편합니다.
• 입국 후 리허설 시간 잡기: 입국 당일은 피곤하니 피하고, 다음 날이나 예식 전날에 실제 MR로 서서 한 번 불러 보는 시간을 미리 일정에 넣습니다. 예식장에서 미리 마이크를 잡아 볼 수 있는지도 확인해 두면 좋습니다.
• 시차와 목 상태 고려: 장거리 비행 직후에는 목이 건조하고 컨디션이 떨어지기 쉽습니다. 고음이 많은 곡이라면 키를 한 단계 더 낮춘 MR을 예비로 준비해 두세요.

그래도 비행 일정이 바뀌거나 갑자기 입국이 어려워질 수 있습니다. 이때를 대비해 "못 오게 되면 영상 축가로 바꾼다"는 대안을 처음부터 친구와 이야기해 두면 서로 마음이 편합니다. 친구가 미리 녹음한 노래에 축하 인사를 더해 영상으로 보내 주면, 예식장 스크린으로 상영할 수 있습니다. 영상 축가의 촬영 요령과 상영 준비는 비대면 축가 준비법에 자세히 정리했습니다. 영상으로 바꿀 경우 예식장의 영상 상영 방식과 파일 제출 마감도 다시 확인해야 합니다.

외국인 친구 축가 준비 일정 6~8주와 자주 하는 실수

외국인 친구 축가는 언어 연습과 해외 일정 조율이 들어가기 때문에 일반 축가보다 준비 기간을 길게 잡는 것이 좋습니다. 예식 6~8주 전부터 아래 순서로 진행하면 해외에 사는 친구라도 여유 있게 준비할 수 있습니다.

1. 8주 전: 부탁과 곡 정하기 축가 문화를 설명한 부탁 메시지를 보내고, 친구가 수락하면 언어(모국어·영어·한국어·절충)와 곡 분위기를 함께 정합니다. 친구에게 후보 두세 곡을 받아 가사 뜻을 확인합니다.
2. 7주 전: 예식장 확인 식순에서 축가 위치, 축가 시간, MR 제출 방식과 마감, 자막을 띄울 수 있는지, 라이브 반주가 가능한지를 예식장에 확인합니다.
3. 6주 전: MR·키 공유 원키와 낮춘 키 MR을 함께 보내 친구가 편한 키를 고르게 하고, 곡 길이가 길면 편집 범위를 정합니다.
4. 5주 전: 발음 가사지 전달 한국어가 들어간다면 원문·발음·뜻 세 줄 구성의 발음 표기 가사지와 가이드 녹음을 보냅니다.
5. 4~3주 전: 녹음본으로 점검 친구가 보낸 연습 녹음본으로 발음, 키, 길이, 끝맺음을 확인하고 필요한 부분만 짧게 피드백합니다.
6. 2주 전: 자막·사회자 소개 준비 사회자 소개 문구와 친구 이름 발음, 자막 문구와 띄울 타이밍을 확정해 사회자와 예식장 영상 담당에게 전달합니다. 최종 MR과 예비 파일도 이때 넘깁니다.
7. 입국 후~전날: 리허설 실제 MR로 서서 소개 멘트부터 마지막 인사까지 끊지 않고 해 봅니다. 영상 축가 대안이 필요한지도 이때 최종 판단합니다.
8. 당일: 일찍 도착 예식 시작 전에 도착해 사회자와 음향 담당에게 인사하고, 가능하면 마이크와 MR을 한 번 확인한 뒤 무대와 가까운 자리에서 대기합니다.

아래는 외국인 친구 축가를 준비하면서 자주 하는 실수입니다. 대부분 문화 차이와 소통에서 생기는 문제라 미리 알면 쉽게 피할 수 있습니다.

자주 하는 실수	결과	이렇게 바꾸세요
"축가 좀 불러 줘"라고만 부탁	친구가 피로연 공연이나 긴 무대를 상상해 준비 방향이 어긋남	언제·몇 분·MR·마이크를 부탁 메시지에 구체적으로 적기
가사 뜻을 확인하지 않은 모국어 곡	멜로디는 좋은데 가사가 이별이나 슬픈 이야기인 경우가 있음	후보 곡마다 가사 뜻을 친구에게 직접 물어보기
한국어 가사를 철자대로만 전달	노래 속 발음이 어색해지고 박자를 놓침	소리 나는 대로 적은 발음 표기 가사지와 가이드 녹음 함께 보내기
노래 전체를 한국어로 고집	연습 부담이 커져 당일 긴장으로 가사를 잊음	준비 기간이 짧으면 후렴만 한국어로 하는 절충안 고르기
소개 없이 바로 노래 시작	하객이 누구인지, 무슨 노래인지 몰라 반응이 약함	사회자 한 줄 소개나 자막으로 관계와 노래 뜻 전하기
가사 전체를 번역해 자막으로 띄움	하객 시선이 화면에만 가고, 기존 곡이라면 번역 이용 허락 문제도 생길 수 있음	신랑신부가 직접 쓴 한 줄 소개만 띄우기
연습 MR과 제출 MR이 다름	당일 키나 길이가 달라 친구가 당황함	최종 파일 하나를 정해 친구와 예식장에 같은 파일 전달
입국 당일에 리허설 일정	시차와 피로로 목 상태가 나빠 연습이 안 됨	입국 다음 날이나 전날로 잡고 낮은 키 예비 MR 준비
못 올 경우를 생각하지 않음	비행 일정이 바뀌면 축가 순서가 비어 버림	처음부터 영상 축가 대안을 정해 두기

준비 과정에서 긴장이 심해지는 친구라면 무대 전 루틴을 함께 정해 주는 것도 도움이 됩니다. 외국인 친구 축가를 준비하다 보면 "이 친구가 아니면 부를 수 없는 노래였으면 좋겠다"는 생각이 들기도 합니다. 처음 만난 나라, 서로의 언어로 나눴던 농담, 두 사람을 처음 소개해 준 날 같은 장면은 그 자체로 좋은 가사의 재료가 됩니다. 기존 곡이든 새 노래든, 친구의 목소리로 두 나라의 마음이 이어지는 순간이 그날 가장 오래 남는 장면이 됩니다.

오뮤지션에서는 이렇게 만듭니다

오뮤지션은 주식회사 오늘은(오늘은뮤직)의 곡 제작 전문 스튜디오입니다. 외국인 친구와의 추억을 담아 그 친구가 부를 축가를 새로 만들고 싶다면 TRACK 02 자작곡 발매(780,000원, VAT 포함)로 진행할 수 있습니다.

1. 가사·사연 접수: 두 사람과 외국인 친구의 추억 몇 줄만 보내 주셔도 됩니다. 사연만 있어도 시작할 수 있고, 친구가 써 준 메시지나 직접 쓴 가사 초안이 있다면 함께 보내 주세요.
2. 가사 다듬기: 처음 만난 장면과 친구가 건네고 싶은 축복을 살려 축가 가사로 다듬습니다. 원하면 한국어와 영어를 섞은 가사로 만들 수 있습니다.
3. 데모 2버전 중 선택, 수정 2회: 분위기가 다른 데모 두 가지를 듣고 고른 뒤, 두 번까지 수정합니다.
4. 직접 녹음 또는 전문 보컬: 친구가 스튜디오에 방문해 디렉팅·가이드를 받으며 직접 녹음할 수 있고, 노래에 자신이 없거나 일정이 맞지 않으면 전문 보컬로 완성할 수도 있습니다.
5. 고음질 음원+MR+가사지: 예식 당일 친구가 그 MR로 직접 부르거나, 완성된 음원을 영상과 함께 남길 수 있습니다. 원하면 음원 사이트 발매도 가능합니다.

기간은 약 3~4주입니다. 작사를 직접 한 경우 작사 저작권은 본인에게 있고, 작곡·편곡 저작권과 수익 배분은 계약 시 명시합니다. 모든 프로그램에 뮤직비디오 촬영 옵션(별도 견적)도 있습니다. 예식 날짜와 외국인 친구와의 이야기는 제작 상담 신청이나 문자·카카오톡 상담 1600-3610으로 편하게 보내 주세요.